Begreppsförklaring
Här nedan förklarar vi olika begrepp som vi använder oss av på hemsidan:
Byråkratiska processer
Regler som styr kontakter mellan invånare och myndigheter.
Deltagarmedverkan
I detta sammanhang betyder det att personer med någon funktionsnedsättning som inte har svenska som modersmål deltar i projektet genom att till exempel planera och genomföra verksamheten och eller utvärdera den.
Drop in
En verksamhet där en person kan träffa en yrkesverksam utan att boka tid i förväg. I detta sammanhang handlar det om att träffa en person som har erfarenhet av att stötta personer med funktionsnedsättningar.
Flerspråkiga
Det betyder en mängd språk.
Flerspråkighet
Det betyder att kunna använda fler än ett språk.
Flerspråkigt deltagarstöd
I detta sammanhang betyder det att de insatser och aktiviteter som vi erbjuder till projektets deltagare ska finnas och användas på olika språk.
Flerspråkig infrastruktur
I detta sammanhang betyder det att det som projektet behöver för att det ska fungera (kommunikationen, aktiviteter, möte, m.m.) ska finnas och kunna användas på olika språk.
Funktionsnedsättning
En funktionsnedsättning är en nedsättning av fysisk, psykisk eller intellektuell funktionsförmåga. En funktionsnedsättning kan uppstå till följd av sjukdom eller annat tillstånd eller till följd av en skada från födseln eller senare i livet (Socialstyrelsen).
Funktionsrättsrörelsen
Det är ett sammanfattande namn för organisationer av/och eller för personer med funktionsnedsättningar.
Förvaltningslagen
Den reglerar hur myndigheterna ska gå tillväga vid sin behandling av olika ärenden.
Inkluderande
Det betyder att anpassa miljöer, objekt, tjänster och kommunikationer så det kan innefatta så många som möjligt.
Mötesplats
Det är en plats där människor kan träffas, en plats där människor frivilligt samlas för att söka gemenskap. Den platsen kan vara både fysisk och/eller digital.
Samarbete
När två eller flera parter genomför en uppgift tillsammans för att uppnå gemensamt syfte och nytta.
Samtycker
Det betyder att någon måste ge sin tillåtelse för att något ska kunna utföras. Till exempel, vi kan bara prata med dina anhöriga om du tydligt säger att vi får göra det.
Simultantolkning
Tolkningen utförs samtidigt som talaren talar. Det krävs ofta trådlös utrustning som projektet ordnar med.
Språkbarriärer
Det betyder hinder som finns eller sätts upp så att personer som inte delar språk inte kan kommunicera med varandra.
Språkrättvisa
Det handlar om rätten att lyssna, uttrycka sig och bli förstådd på det språk en är mest bekväm med (Tahrir).
Språkrättviseperspektiv
I detta sammanhang betyder det at organisations inställning som är grundad i språkrättvisa hjälper till att identifiera hur den kan anpassa miljöer, objekt, tjänster och kommunikationer så det kan innefatta flera personer oavsett språk.
Språkrättvist samhälle
Det betyder att det finns och skapas flera platser där var och en ges möjlighet att uttrycka hela sin personlighet och delta på lika villkor oavsett språken den behärskar (Tahrir).
Stödinsatser
De är åtgärder som inte finns för alla, de är särskilda till personer som fyller vissa krav och har konkreta behov. De finns för att stärka dina förmågor eller hjälpa till dig med att klara bättre de hinder och svårigheter du möter i din vardag.
Påverka/påverkansarbete
I detta sammanhang vill vi försöka förändra andra aktörer så de kan förbättra hur de är gentemot personer med funktionsnedsättningar som inte är bekväma med svenska.
Tillgängligt
Det betyder att miljöer, objekt, tjänster och kommunikationer är lätt att nå eller använda för alla.
Tillgänglighetsanpassat
I detta sammanhang betyder det att lokalen har renoverats och utrustats med en viss teknologi så det är lätt att nå eller använda för flera personer.
Tillgänglighetslistor
Det betyder att vi har listor över krav som ska uppfyllas av den lokalen där vi befinner oss och har vår verksamhet. Kraven avser vissa omständigheter som vi ska ta hänsyn till för att så många som möjligt ska känna sig inkluderade och delta i vår verksamhet. Detta oavsett vilken funktionsnedsättning en person som besöker oss har.
Tolk
En person som möjliggör kommunikationen mellan två eller flera personer som behärskar olika språk.
Överklagande
Det är en handling som en person kan göra för att begära ny prövning när personen är missnöjd med ett myndighetensbeslut eller domstolens dom.
