صفحه ١ – حمایه از اشتراک گیرندگان
مخاطب ما شمایی هستید که احساس میکنید مواجه شدن با جامعه براساس شرایط متفاوت برایتان سخت است. آیا شما کدام ناتوانی جسمی یا ذهنی دارید و همزمان زبان مادری شما غیر از سویدنی میباشد و احساس میکنید روبرو شدن با ادارات دولتی و سازمانها در جامعه سویدن برایتان سخت است؟ آیا میخواهید به لسانی که با آن احساس راحتی میکنید حرفهای شما فهمیده شود؟
در اینصورت ما برای حمایه از شما آمادگی داریم. Olika men lika حمایه چند زبانه برای اشتراک کنندگان ارائه مینماید. ما از شما حمایه نموده، با یکدیگر کارها را انجام میدهیم، ما برای اشتراک کنندگان و با آنها کار میکنیم. علاوه بر این ما با چند زبان کار میکنیم زیرا ما میخواهیم همه احساس کنند در مجموعه کاری ما سهیم میباشند.
ما برای حمایه از شما بحیث مثال در موارد زیر آمادگی داریم:
زمانی که بدنبال اقدامات حمایوی میباشید اما مطمئن نیستید به چه نحو اینکار را انجام داده میتوانید-
.زمانی که فیصلهای دریافت نمودهاید که تفسیر آن سخت است-
.زمانی که برای روان کردن یک شکایت ضرورت به کمک دارید-
.اگر مظنون هستید که فرزندتان ممکن است اوتیسم داشته باشد اما نمیدانید به کجا مراجعه کرده میتوانید-
.زمانی که فکر میکنید همراه شدن با دیگران در مکتب سخت است و نمیدانید چرا-
Olika men lika یک مکان ملاقات فراهم میکند که در آن ما امکان ملاقات شما با نفرات دیگر در شرایط مشابه را ایجاد میکنیم. شما به اینجا آمده و میتوانید با مربیان و بازدیدکنندهها از دیگر سازمانها و همچنان ادارات دولتی ملاقات نمائید، شما امکان اشتراک گرفتن در ورکشاپها، گفتگو در مورد مسائل مختلف در یک گروه و یا صرف نوشیدن یک فنجان قهوه و نان کلچه را خواهید داشت. ما به همه خوش آمد میگوییم صرفنظر از اینکه کدام قسم ناتوانی جسمی یا ذهنی دارید یا به کدام لسان تسلط دارید!
ما میخواهیم شمایی که در این مکان ملاقات اشتراک میگیرید احساس کنید دیده میشوید و در آن سهیم هستید. از همین خاطر ما لیستهای دسترسی برای مراجعان خود را تهیه نمودهایم. ما ترجمانهایی در محل داریم تا برقراری ارتباط و تسهیل آن را امکان پذیر میکنند تا همه در شرایطی برابر اشتراک گرفته بتوانند. مکان ملاقات محلی امن است: صرفنظر از اینکه چه جنسیتی دارید، کدام گرایش جنسی، هویت فراجنسیتی یا بیان جنسی، سن، تعلق قومی و نژادی یا ایمان مذهبی داشته باشید به شما خوش آمد میگوییم. اگر میخواهید با ما ملاقات کنید و در مورد نیازهای خود با ما صحبت کنید، با ما تماس بگیرید و ما میتوانیم تا جایی که بتوانیم “خود را قابل دسترس نماییم”!
در محل ملاقات ما همچنین ملاقات بدون وقت قبلی ارائه مینماییم. در اینجا شما این امکان را دارید که بطور خصوصی با یکی از همکاران این پروژه ملاقات نمایید و در مورد وضعیت خود صحبت کنید و یا کدام سوال مطرح نمایید. ما میخواهیم که در ملاقات بدون وقت قبلی ما شما احساس کنید مورد احترام و در امنیت هستید. ما مکلف به رازداری هستیم، که بمعنای آن است که آنچه برای ما تعریف میکنید را برای دیگران تعریف نمیکنیم.
همه ما حق داریم یک زندگی آزاد و مستقل براساس شرایط خود داشته باشیم!
با ما تماس بگیرید. ما مشتاق دیدار با شما هستیم.
————————–
:معلومات مهم اگر میخواهید به بازدید ما بیائید
ما در Föreningscenter, واقع در Nobelvägen 21 در Malmö هستیم. این مکان به روشهای مختلف برای قابل دسترس بودن مطابقت داده شده، اما شما از قبل با ما تماس گرفته و در مورد نیازهای خود توضیح داده میتوانید. ما این مجموعه کاری را عاری از عطر و خوشبوکنندهها اداره میکنیم، این امر بمعنای آن است که ما از عطرهای قوی استفاده نمیکنیم و ترجیحا از مواد شستشوی بدون عطر و مواد خوشبوکننده، برای پاک کاری استفاده میکنیم. ما درخواست میکنیم که شمایی که به بازدید ما میآیید از عطر یا خوشبوکنندههای قوی استفاده نکنید و اگر کدام آلرژی دارید که ما باید آن را مد نظر قرار دهیم، به ما اطلاع دهید.
به چه نحو ما را پیدا میکنید؟
ما در Södervärn در Malmö, طرف دیگر Komvux موقعیت داریم.
- اگر با بس میآیید: بسهای زیادی در Södervärn توقف مینمایند. دنبال ایستگاه بس Södervärn بگردید. از آنجا تا محل ما کمتر از ٥ دقیقه پیادهروی است.
- اگر با ترن میآیید: شما باید در ایستگاه Triangeln station پیاده شوید. شما میتوانید پیاده نزد ما بیائید (١ کیلومتر= 15-20 دقیقه) یا با بس به Södervärn بیائید.
- اگر با موتر شخصی میآید: یک پارکینگ با محلهای پارک ریزرف شده در Uppsalagatan 22 و Smålandsgatan 16 موجود است.
:اگر برای آمدن نزد ما ضرورت به کمک دارید یا محل ما را پیدا کرده نمیتوانید، با ما تماس بگیرید
076 111 56 39 :WhatsApp و SMS,زنگ بزنید
@olikamenlika :Messenger و Facebook
olika.men.lika :Instagram
monica.gallego@abf.se :مسئول پروژه –Mónica Gallego
sofia.quiroga@abf.se :مسئول حمایه از شرکت کنندگان-Sofia Quiroga
Begreppsförklaring
ناتوانی جسمی و ذهنی
ناتوانی جسمی و ذهنی: یک ناتوانی جسمی یا ذهنی یک ناتوانی بدنی، روانی یا توانایی هوشی میباشد. یک ناتوانی جسمی و ذهنی ممکن است در اثر مریضی یا شرایط دیگر یا در اثر یک آسیب از زمان تولد یا
حمایه چند زبانه اشتراک گیرندگان
این امر در اینجا بمعنای آن است که اقدامات حمایوی و فعالیتهایی که ما به اشتراک گیرندگان در این پروژه ارائه مینماییم باید به لسانهای مختلف موجود و مورد استفاده قرار گیرد.
اقدامات حمایوی
اقداماتی است که برای همه در دسترس نیست و مخصوص نفراتی است که دارای شرایط خاصی بوده و نیازهای معینی دارند. این اقدامات برای تقویت توانایی های شما و یا
اقدامات حمایوی
اقداماتی است که برای همه در دسترس نیست و مخصوص نفراتی است که دارای شرایط خاصی بوده و نیازهای معینی دارند. این اقدامات برای تقویت توانایی های شما و یا کمک به شما برای بهتر فائق شدن بر موانع و سختیهایی میباشد که در زندگی روزمره خود با آنها روبرو میشوید.
شکایت
اقدامی است که یک شخص میتواند انجام دهد تا زمانی که از فیصله یک اداره یا یک محکمه ناراضی است، درخواست کند که یک بررسی مجدد انجام شود.
محل ملاقات
مکانی است که انسانها در آنجا با یکدیگر ملاقات کرده میتوانند، جایی که انسانها داوطلبانه د آنجا جمع میشوند تا اشتراکاتی با یکدیگر پیدا کنند. این مکان هم میتواند فیزیکی و هم/یا اینترنتی باشد.
لیستهای قابل دسترسی بودن برای مراجعان
بمعنای آن است که ما فهرستهایی از شرایط الزامی برای محلی داریم که در آنجا حضور داریم و مجموعه کاری ما در آنجا موقعیت دارد، و باید آنها را رعایت نماییم. این شروط الزامی مربوط به بعضی شرایط میباشد که ما باید به آنها توجه نماییم تا تعداد هر چه بیشتری بتوانند احساس سهیم بودن نموده و در مجموعههای کاری ما اشتراک بگیرند. این امر صرفنظر از نوع کم توانی جسمی و ذهنی است که نفری که به ما مراجعه میکند دارد.
ملاقات بدون وقت قبلی
یک مجموعه کاری که در آن یک نفر با یک نفر مسلکی بدون آنکه از قبل وقت ریزرف کند، ملاقات کرده بتواند. در اینجا این امر در مورد ملاقات با نفری است که تجربه حمایه از افراد دارای کم توانی جسمی و ذهنی را دارد.
اعلام رضایت
بمعنای آن است که یک نفر باید اجازه دهد تا کاری انجام شده بتواند. منحیث مثال، ما با خویشاوندان شما فقط در صورتی صحبت کرده میتوانیم که شما بصورت واضح به ما بگویید که میتوانیم اینکار را انجام دهیم.
مطابقت داده شده برای در دسترس بودن
در اینجا بمعنای آن است که مکان مورد نظر با یک تخنیک خاص بازسازی و تجهیز شده است و بنابراین دسترسی به آن آسانتر است و یا افراد بیشتری از آن استفاده کرده میتوانند.