پائین صفحه ٤- همکاری با انجمنها و سایر عوامل
در پروژه Olika men lika ما میخواهیم سازمانها، ادارات دولتی و تصمیم گیرندگان را تشویق نموده و انگیزه دهیم تا قدمی به پیش بردارند برای ایجاد جامعهای که در آن نه کم توانی جسمی یا ذهنی و یا لسانی که شخص به آن تسلط دارد بتواند امکانات او برای سهم گرفتن را تعیین نماید. ما میخواهیم سطوح تماس و پیوند را بین اشخاصی که قسمی ناتوانی جسمی یا ذهنی داشته و معلومات لسانی متفاوتی دارند، ایجاد نماییم. امیدواری آن است که افرادی که دارای کم توانی جسمی یا ذهنی میباشند و با لسان سویدنی راحت نیستند، صدای قویتری بدست آورند، هم در درون جنبش حقوق ناتوانان جسمی و ذهنی در سویدن و هم در مورد ادارات دولتی و سیاستمدارانی که فیصلههایی می کنند که به آنها ارتباط دارد.
آیا شما سازمانی علاقمند به چند زبانی هستید و یا میخواهید بیشتر در زمینه آنچه دربرگیرنده این موضوع است، بدانید؟ آیا میخواهید در سازمان خود جلسات چند زبانه را امکان پذیر نمایید و همچنین شرایط بهتری برای ایجاد یک ارتباط چند زبانه فراهم نمایید؟ ما ابزار واستراتژیهایی برای آنکه بتوانید این کار را انجام دهید ارائه میکنیم و با شما همکاری مینمائیم. هدف ما آن است که همراه با شما یک جامعه با عدالت لسانی بیشتر ایجاد نمائیم.
Olika men lika یک زیرساخت چند زبانه میسازد: ما ترجمانهای خود را آموزش تکمیلی میدهیم، ما یاد میگیریم به نحو مناسبی ترجمانها را در اختیارگرفته و مورد استفاده قرار دهیم و ما حمایه چند زبانه اشتراک کنندگان را ارائه مینماییم. هدف از این پروژه همچنان آن است که در طول پروژه و بعداز آن دیگران از این زیرساخت چند زبانه استفاده نموده یا کمک دریافت نمایند.
Olika men lika و سازمان Tahrir میخواهند با سازمانها و ادارات دولتی همکاری نمایند که خواهان شروع یک تجزیه و تحلیل از مجموعه کاری خود براساس نظرگاه عدالت لسانی میباشند، و میخواهند کار را شروع نمایند تا استراتژیها و روشهای چند زبانه را فراهم نمایند. ما به شما و سازمان شما برای تماس با خود خوش آمد میگوئیم!